Podrías convertirlos a json para luego evaluarlos con javascript
:
http://ar.php.net/manual/es/function.json-encode.php
Y aquí tenés 5 maneras diferentes de evaluar json en javascript (no se me ocurrieron más, si a alguien sí, que me diga para incluirla en la lista):
http://www.disegnocentell.com.ar/new...los.php?id=174