Asegurate que estás viendo la página html con una llamada tipo:
http://servidor/pagina.html
No como:
c:/directorio/pagina.html
file:///directorio/pagina.html
//unidadred/directorio/pagina.html
Y asegurate que si llamas a la página php directamente funciona como debe, en lugar de descargarse.
Si una página php se descarga se debe a:
1. PHP no está instalado, configurado y activo
2. El web server (Apache, IIS, ...) no está instalado, configurado y activo
3. Algo de lo anterior está mal configurado
<font size=2>Proximamente...
<a href="http://www.traduim.com">Traduim</a>: El portal de los traductores[/CODE]