Buenas 4wev.
Estos efectos son 2 diferentes.
Realmente lo que usan son Javascript que es un lenguaje de programación que permite crear código para que sea ejecutado por el navegador.
En el primer caso usa una librería JQuery para realizar el efecto, que es simplemente detectar cuando se hace click sobre una imagen y cambiarle el tamaño a dicha imagen.
En el segundo ejemplo no usa ninguna librería, lo que hace es detectar cuando el ratón esta encima de un nombre y muestra una capa con la imagen. Cuando quita el ratón de encima simplemente las oculta (hace uno los atributos onmouseover, onmouseout, y les asocia el código javascript que realiza la acción.
Te pongo un ejemplo de librería: YUI que permite también muchos efectos, este redimesiona un cuadro con una animación por ej:
http://developer.yahoo.com/yui/examp...ttributes.html
Saludos