Hola:
Solo se me ocurre con una página con un tag img y al cargarse la imagen enviar las dimensiones a la página padre...
<img onload="parent.dimensionarIframe(this.width, this.height)" ...
Y en la página padre redimensionar el iframe con el método dimensionarIframe()...
Saludos