Ahh bien.. entiendo ahora..
peor la verdad.. no se como hacerlo.. y nose si se podra hacer, porque vos al enviar enviar un solo formulario...
y ademas de esto, no esta en la misma pagina.. asique estoy case seguro que no vas a poder hacerlo con PHP.. al estar en el iframe mas se complica..
Y porque pones en un iframe ese campo? seria todo mas sencillo si lo pusieras dentro del formulario y listo..
Saludos.