Del mismo modo que lo harías en código HTML.
Si haces:
<td><% Response.write(Request("variable")) %></td>
Haz:
document.location.replace('Response.write(Request( "variable")) %>');
<font size=2>Proximamente...
<a href="http://www.traduim.com">Traduim</a>: El portal de los traductores[/CODE]