No es solo de conectar, se deben configurar los jumper, ejemplo:

La flecha roja, muestra donde está el jumper configurado, arriba del DD, aparecen las posibles configuraciones: Master, Slave o cable select. Si la unidad está conectada a la misma banda IDE donde se encuentra el DD, se debe configurar diferente al mismo, o sea, si el DD está configurado como Master, la unidad CD/DVD, NUNCA debe estar como Master.
También, es importante fijarse que se conecte adecuadamente el dispositivo en la banda IDE: