Usar campo cuyo título es similar a una operación de MySQL

[Mandete]

Usando el acento agudo si que funciona, gracias.

Normalmente no ponía ni comillas ni acentos en los nombres de campos, y comillas simples en los datos a insertar.