, solo es cuestion de que saques los datos que ocupas del ciclo, de esta forma
Código HTML:
response.write("ID:" & rs("id")& " " & "NOMBRE:" & rs2("nomcte") &" " & "RFC:" & rs2("rfc") &"<br/> "
do while not rs2.EOF
response.write "FACTURA:" & rs2("numfact") & "<br>")
rs2.movenext
loop