Primero: busca algún manual de uso de apt-get. Y lee
esto para aprender a dar más detalles (decir "ya intenté ponerlo pero no quiere" es una muy mala manera de describir los síntomas; el PC, como ser inanimado que es, no tiene capacidad de "querer" o "no querer", dudo mucho que te haya dicho "no quiero instalar lo que me pides"; apuesto a que te ha mostrado algún otro tipo de mensaje de error que podría sernos útil para diagnosticar el problema).
Segundo: edita el archivo /etc/apt/sources.list para ponerle servidores de los que descargar paquetes.
Tercero: para instalar, usa "sudo apt-get
install phpmyadmin". Para asegurarte de que existe el paquete "phpmyadmin", antes haz una búsqueda con "sudo apt-cache search phpmyadmin". Antes de realizar la búsqueda, actualiza la lista de paquetes mediante "sudo apt-get update". Antes de actualizar la lista de paquetes, asegúrate de configurar correctamente los repositorios (ver punto segundo).
Cuarto: vuelve a leer el manual de uso de apt-get, que ahí se explica todo eso y mucho más.