De acuerdo, me respondo a mí mismo. Logré solucionar el problema solamente descargando otros drivers alternos que nVIDIA ofrece para chips gráficos antiguos. En la página decía que el instalador de los drivers anteriores contenía un bug el cual no dejaba instalarlos. Gracias por ponerme atención.
