Pues eso solo lo puedes hacer con javascript. En su foro correspondiente te podran decir algo mas.
De todas formas, no es cierto que necesites 2 formularios para tener 2 acciones distintas. Porque el mismo script php puede hacer una accion u otra en funcion del valor de los parametros del POST, donde van incluidos el boton que han pinchado. Simplemente un
Código PHP:
if (isset($_POST['nombre_campo_boton'])) {
hacer una accion
} else {
hacer otra opcion
}