ya solucione mi porblema y es asi
Código:
var checkbox = objeto.createElement('input');
checkbox.setAttribute("type","checkbox");
checkbox.setAttribute("name","calefactores[]");
//checkbox.setAttribute("onclick","mostrarSeleccionado(this)");
checkbox.setAttribute("value",texto);
checkbox.onclick=function (){mostrarSeleccionado(this)}
idcolumna.appendChild(checkbox);