A ver qué tal:
Código:
var escenario:MovieClip = this;
var texto:TextField;
boton_btn.onRollOver = function() {
texto = escenario.createTextField("texto_txt",escenario.getNextHighestDepth(),_root._xmouse,_root._ymouse-20,50,20);
texto.text = "hola";
texto.selectable = false;
escenario.onEnterFrame = function() {
texto._x = _root._xmouse;
texto._y = _root._ymouse-20;
}
}
boton_btn.onRollOut = function() {
texto.removeTextField();
delete escenario.onEnterFrame;
}
Es rudimentario, falta aplicarle estilos, pero vamos, la idea está ahí. Claro que se supone que el botón tiene nombre de instancia
boton__btn y que este código va en las acciones de fotograma.