Problema con dominio y hosting asociado

[tiriflores]

Hola,
Mi problema es el siguiente tengo una pagina alojada en un espacio gratuito que telefonica da para empresas con una direccion del tipo xxxxxxxxxx.e.telefonica.net donde tengo mi pagina , y por otro lado tengo el dominio registrado con otra empresa (www.xxxxxxxxxxx.es) , lo que me ocurre que si quiero acceder a una pagina en concreto del dominio por ejemplo : www.xxxxxxxxxx.es/inicio.html no me deja y se redirecciona siempre al principio a la presentacion de la pagina, en cambio si hago lo mismo con el dominio del tipo:
xxxxxxxxxxx.e.telefonica.net/inicio.html si funciona.
No es un problema muy grave, pero me falla al indexar las paginas para google y solo m coje direcciones del tipo xxxxxxxxxx.e.telefonica.net y me gustaria que cojiera las del dominio real www.xxxxxxxxxxxxxxx.es

Bueno gracias de antemano a ver si alguien me saca de dudas y m dais una solucion

Un saludo