En efecto, el siguiente código funciona perfectamente:
<% if Request("idioma") = "es" then %>
<!-- #INCLUDE FILE="espanol.asp" -->
<% elseif Request("idioma") = "en" then %>
<!-- #INCLUDE FILE="ingles.asp" -->
<% elseif Request("idioma") = "fr" then %>
<!-- #INCLUDE FILE="frances.asp" -->
<% else %>
<!-- #INCLUDE FILE="defecto.asp" -->
<% end if %>
<font size=2>Proximamente...
<a href="http://www.traduim.com">Traduim</a>: El portal de los traductores[/CODE]