La idea es crear una página .asp normal y corriente, sólo que en lugar de tener texto, tiene variables.
Y, por otra parte, creas plantillas de textos por idiomas: pagina_es.asp, pagina_en.asp, pagina_ca.asp...
Entonces, en la página que contiene las variables, haces un include de pagina_idioma.asp.
En ASP no sé muy bien como quedaría, pero en PHP sería.
idioma_es.php
$texto1 = "Bienvenido a mi web";
idioma_en.php
$texto1 = "Welcome to my site";
pagina.php
<? include('idioma_$idioma.asp'); ?>
$texto1
pagina.php?idioma=es
Bienvenido a mi web
pagina.php?idioma=en
Welcome to my site
<font size=2>Proximamente...
<a href="http://www.traduim.com">Traduim</a>: El portal de los traductores[/CODE]