Idea sobre como realizar consulta.

[helacer]

Si le entendi bien la forma mas facil de hacerlo "en mi opinion" es la siguiente

cargo todos los jefes. algo asi como select * from jefes.
Luego en un while recorro los registros obtenidos del select anterior.
select * from prefactura where id-jefe="CODIGO DEL JEFE ACTUAL ";
reviso si la consulta trajo resultados
Si trajjo resultados entonces muestro
Jefe Equipo -> Nombre del jefe que se obtuvo en la primea consulta
La informacion de los operarios se obtiene en la segunda consulta
Operario1-> Nombre
Operario2-> Nombre
Operario3-> Nombre
Operario4-> Nombre
OperarioN-> Nombre

cierro el while

y el while permite recorrer todos los jefes para que quede como lo quiere hacer