Hola:
Entonces el problema lo tienes en la concatenación...
Creo que sería:
onclick='window.open(this.href+"?combo=" + escape(document.getElementById("idCombo").value), this.target, "width=400,height=300")'
Espero no haberme equivocado en el anidamiento de comillas...
Saludos
