LOPD que afecta a terceros

[azad78]

hola,
Quisiera que alguien me ayudara sobre una duda que tengo sobre cómo debemos pasar la lopd.
nuestra situación es la siguiente. (empresa A) desarrollamos una aplicacion web con una base de datos sql que alojamos en un servidor en un hosting.
esa aplicamos la usa otra empresa (empresa B) para realizar cuestionarios y/o encuestas. Estas encuestas son a su vez solicitadas por una tercera empresa. (empresa C)
pongo un ejemplo:
una empresa ( C ) ofrece un nuevo servicio a sus clientes y la empresa B le propone que evalue la satisfaccion de esos clientes que utilizan ese servicio mediante encuestas. a esos clientes se les envía un mail con un link a esta aplicación.
todos los datos personales que solicitan son de nivel bajo.
de hecho nosotros ( A ) cuando tenemos que acceder a esos datos de personas lo hacemos con códigos únicos (hash).
lo que queremos es si tenemos que dar de alta ese fichero en la agpd al ser la base de nuestra aunque ofrezcamos el servicio de la aplicación sin tener como fin el tratamiento de esos datos resultantes de los cuestionarios. Supongo que sí tendremos que darlo de alta pero no sabemos en qué terminos.
si alguien nos pudiera dar alguna indicación se lo agradecería.
Espero haberme explicado correctamente, por favor si alguien interés en echarme un cable y necesita alguna explicación más no dude en pedírmela.
Gracias de antemano