gerazmv,
Desconozco el panel de DreamHost, pero me parece raro ejecutar código con la opción "-e", que en la sintáxis del comando en unix y derivados, es para editar la tabla de crones. Para ejecutar en todo caso tendrías que pasarle un intérprete primero, en este caso php, prueba con:
Código:
php -q /home/USER/DOMAIN/script.php
Saludos,