Ya he conseguido darle solución. Gracias Dogduck por tu mensaje, pero ya lo había solucionado antes de que escribieras.
¿Lo que he tenido que hacer? Pues muy sencillo, solamente activar el protocolo PPTP en el router, que estaba desactivado, y abrir los puertos 1723 TCP y 47 UDP.
Espero que os sirva de ayuda.
Saludos.
