Si tienes el servidor instalado no tienes que configurar nada mas.
Utiliza cualquier editor y cualquier navegador para ver tu trabajo.
Por ejemplo como editor puedes usar lopedit que es gratuito. Y como navegador pues utiliza Internet Explorer que viene con windows si no tienes otro.
Los ficheros que crees con lopedit guárdalos en c:/xampp/htdocs/ o donde lo hayas instalado. Después desde Internet Explorer visualizas tu trabajo asi:
http://localhost/nombreFichero.php
nombreFichero.php sera el fichero que hiciste con lopedit y guardaste en xampp/htdocs/