problema con enlace a descargas

[mactintosh]

Pues si, las rutas sion las mismas que en el ordenador. pero no entiendo porque pasa eso..no entiendo muy bien eso de rutas relativas y absolutas ya que no estoy muy puesto, pero habia hecho otras webs y no me habian dado este problema.Lo he revisado todo y las rutas estan correctas y los nombres de los archivos son los mismos.

los nombres de los archivos estan escritos asi :

fulanito - archivo tal de cual.rar

Tiene algo que ver la forma de escribirlos ?


Y otra pregunta....Se pueden añadir diferentes enlaces al mismo tiempo en un texto dinamico con barrascroll ??