Suponiendo que te refieras a un foro phpbb2, pues no especificas la versión, las etiquetas posiblemente las puedas meter en el archivo overall_header.tpl de la carpeta templates, y en cuanto al RSS puedes usar este mod, que no requiere modificar nada (sólo subir un par de archivos):
http://www.phpbb.com/community/viewt...?f=94&t=144548