Problema con algunos fondos en IE 6.5

[metacortex]

No hay caso. A estas alturas he intentado un montón de cosas y aún no se termina de resolver el problema en IE.

Ésta es la página que presenta el lío con los fondos:
http://www.carpinteria.com.ve/index....mart&Itemid=29

Cada cuadro o sección correspondiente al producto genera un código repetitivo que es éste:

Código HTML:

<div class="ecProducto" id="row_4780f24a8fd60">
	<div class="imagen">
		<script type="text/javascript">//<![CDATA[
			document.write('<a href="javascript:void window.open(\'http://www.carpinteria.com.ve/components/com_virtuemart/shop_image/product/07ffe9ddca242b2977390ad6051dc163.jpg\', \'win2\', \'status=no,toolbar=no,scrollbars=no,titlebar=no,menubar=no,resizable=no,width=500px,height=500px,directories=no,location=no\');">');
			document.write('<img src="http://www.carpinteria.com.ve/components/com_virtuemart/show_image_in_imgtag.php?filename=bb86c62b0e07a1eab2e3798a9662df7d.jpg&amp;newxsize=150&amp;newysize=150&amp;fileout=" class="img100px" border="0" title="Arme su Puerta (cerezocpanel)" alt="Arme su Puerta (cerezocpanel)" /></a>' );
			//]]>
		</script>
		<noscript>
			<a href="http://www.carpinteria.com.ve/components/com_virtuemart/shop_image/product/07ffe9ddca242b2977390ad6051dc163.jpg" target="_blank" title="Arme su Puerta (cerezocpanel)">
			<img src="http://www.carpinteria.com.ve/components/com_virtuemart/show_image_in_imgtag.php?filename=bb86c62b0e07a1eab2e3798a9662df7d.jpg&amp;newxsize=150&amp;newysize=150&amp;fileout=" class="img100px" border="0" title="Arme su Puerta (cerezocpanel)" alt="Arme su Puerta (cerezocpanel)" />
			</a>
		</noscript>
		<p style="text-align: center; margin-top: 6px;">Agrandar Imagen</p>
	</div>
	<div class="datos">
		<div class="nombre">
			<h3><a title="Arme su Puerta (cerezocpanel)" href="http://www.carpinteria.com.ve/index.php?page=shop.product_details&amp;flypage=shop.flypage&amp;product_id=25&amp;category_id=21&amp;manufacturer_id=0&amp;option=com_virtuemart&amp;Itemid=29">Arme su Puerta (cerezocpanel)</a></h3>
		</div>
		<div class="descripcion">
			Usted decide qué llevará su Puerta. ¡Ármela Ud. mismo(a) con nosotros!Sólo coloque los datos en el formulario para saber el costo y -si es de su satisfacción- proceder con la transacción para su posterior entrega.
		</div>
		<div class="precio">
			<p class="ecTextOferta">Oferta</p>
			<p class="ecTextPrecio">Bs.F: 382</p>
			<p class="negrita">(incluye IVA 9 %)</p>
		</div>
		<div class="detalles">
			<a href="http://www.carpinteria.com.ve/index.php?page=shop.product_details&amp;flypage=shop.flypage&amp;product_id=25&amp;category_id=21&amp;manufacturer_id=0&amp;option=com_virtuemart&amp;Itemid=29" title="Ver Detalles">Ver Detalles...</a>
		</div>
	</div>
</div> 

Éste es un ejemplo de la falla visual que da IE. Fíjense cómo corta los textos, los cuales aparecen de nuevo al mover la rueda del ratón:



Los archivos CSS correspondientes:

CSS de la Tienda, donde se encuentran la mayoría de los estilos del HTML de arriba:
http://www.carpinteria.com.ve/templa...los_tienda.css

CSS general de toda la página:
http://www.carpinteria.com.ve/templa..._generales.css

Y el CSS de IE:
http://www.carpinteria.com.ve/templa.../iexplorer.css

Si alguien logra ver la falla, en serio agradecería su ayuda. Este rollo con IE6 ya me está sacando de quicio.