sistema multilenguaje

[cybersersupremo]

Hola, necesito hacer una programacion multilenguaje en el cual toda la programacion esta hecha en funciones.

Tengo los textos de los idiomas en archivos asi idioma/es.php , etc.

Los incluyo antes de usar las funciones , pero los puedo usar fuera de las funciones pero dentro no, eso es por el ambito de las variables, alguien sabe que puedo hacer?