div v/s tabla

[naf]

Hola a todos, quisiera solicitar vuestra ayuda.
Tengo una tabla con n columnas desconosco la cantidad de columnas a tener puesto que el contenido de la tabla saldra de una base de datos.
En la parte del contenido de mi pagina tengo una columna alineada a la derecha (tiene ancho fijo, en px). lo que me queda del lado izquierdo no tiene ancho(ni en porcentaje, ni en px), solo tiene padding a la derecha para que el contenido no se monte sobre la columna derecha.
El problema esta en que la tabla al tener 8 columnas y mas se sobre pone a la columna derecha cuando la resolucion del monitor es de 1024 x764 y menor http://anfruns.aeurus.cl/especificaciones-tecnicas/
les dejo el link, para que me den sugerencias, se los agradeceria por que no es la primera vez que me pasa. Por ahora lo solucione con tablas, pero tengo claro que no es la mejor forma