Uy, no, ese equipo es lento para procesar lo digital adecuadamente... (no capturas por analógico, confundí el tema

)
Sí, vas a tener problemas sobre todo de visualización en pantalla, es muy probable que no puedas ver correctamente lo que hagas aunque el resutado sea correcto en disco, pero en la mayoría de casos la compu se congela antes de poder terminar algún proceso. No hay mucho que hacer, si de por sí es lenta la codifiación de video, con un equipo así debe ser 4 veces más lento
Te en cuenta que la reproducción de video digital consume recursos, tanto de procesador como de disco duro, si ambos son lentos el resultado va a ser una película entrecortada por falta de información de orígen a la hora de armar la película (render).