Pero estas seguro que asi se llama el indice de tu matriz?, supon que $i vale 1, tu indice quedaria: $ar_resolu['.1.'].
Otra cosa es que si estas bien en tu switch pero por decir en esto:
Código PHP:
case "Q": "Por Inspeccionar";
$ar_resolu[".$i."] = "Por Inspeccionar";
break;
De nada te sirve poner ya "Por Inspeccionar"; primero ya que no estas asignando a ningun string.
Luego en tu switch estas sobreescribiendo la variable, es mejor crear una variable aparte que es la que va a almacenar el valor de tu switch.
Saludos.