Hola:
Hoy por hoy, tu función no es estándar del DOM... y la discriminación a partir del atributo name siempre funcionó mal en explorer... fíjate que es estándar getElementsByName, pero explorer toma el atributo id... al final lo mejor es usar getElementById, o usar las colecciones de tags (getElementsByTagName...
Saludos
