pana no tengo ni idea del porque no te funciona porque yo lo probe y me funciona perfectamente lo hice con tu imagen de la siguiente forma:
Código:
<div style=" background:url(cart_03.png);width:300px; height:300px;">
</div>
y funciona perfectamente tanto en firefox como en internet explorer