Criptografía o hash?

[Flashera]

Hola a todos.
La verdad no se si este foro es el indicado para este tipo de pregunta.

Mi problema es el siguiente:
Me gustaría encontrar una forma para convertir cualquier palabra (ej: hola, chau, perro, gato, televisión) en una versión más pequeña de la misma con el objetivo de disminuir el tamaño de caracteres.
Por ejemplo, que al aplicar la función de conversión, la palabra "Televisor" se convierta en "akma1", y cuando aplico la función de desconversion, esta pase de nuevo a "Televisor".

Estuve leyendo sobre Criptografía y funciones de hashing, pero ninguna fue creada para lo que yo necesito.

A alguien se le ocurre alguna idea?

gracias