Aquie te paso varios buscadores donde puedes encontrar varios host mexicanos:
http://buscahost.com/hostingpais.asp?pais=mx http://buscandohosting.com http://www.hostingspeeds.com/index.p...wid=676&rp=676
Sobre express no la cononozco no eh escuchad nada sobre la empresa ningun comentario malo o bueno sobre ella. Aunque pregunta primero a que nombre registran los dominios ya que dicen que en los planes de hosting te regalan el dominio y muchas empresas que reglan dominios lo que hacen es registrar el dominio bajo su nombre para que nunca te mudes de ellos, o en caso de quieres irte con otro host muchas veces pierdes el dominio ya que no esta bajo tu nombre, consulta eso primero.
sobre digitalserver ahi en el comentario de joshmex puedes ver algunas referencias malas, aunque tambien eh visto por ahi uno que otro usuario recomendandola, aunque ojo esta empresa te ofrece bandaancha ilimitada y lo imilitado no existe.