Disco duro externo...

[nicaca]

Estoy de acuerdo en que la transferencia por firewire es mejor, pero debes evaluar en que usaras el HD externo en otros equipos qe puede que no tengan esa conexión, por lo cual puedes considerar la utilización de USB que ya está generalizado en los PCs.
En cuanto al tipo de disco va ha depender del tipo de disco que uses en tu PC a fin de que puedas usarlo en la caja. Actualmente para mí la "normalidad" es SATA.
Al compar un DIsco externo,en la practica compras la caja y el adaptador más un disco duro. La caja puedes elejirla por apariencia ya que solo es un contenedor de disco, el adaptador da lo mismo, y el disco puede ser de una marca que te dé confianza.