error conectando foraneamente

[santidc]

Hola amigos tengo un mysql 5.0 y dos usuarios, Root y Jorge. Con los dos puedo acceder desde la consola poniendo mysql -p -u root o -u jorge y la clave, el tema es que no puedo acceder desde un mysql browser desde otra maquina que no sea la localhost. Los dos tienen full privilegios y pueden acceder desde cualquier lado.


| Host | User |
+---------------+------------------+
| % | root |
| % | santiago |
| 127.0.0.1 | root |
| ServerCentral | root |
| localhost | debian-sys-maint |
+---------------+------------------+

aca esta la tabla de mysql para que vean que tengo permisos de acceso desde cualquier ip, el sistema iperativo es Ubuntu Server 7.1. Bueno gente gracias si se les ocurre algo.