Ahm! Pensaba que sólo querías concatenar el texto de la consulta...
Si quieres concatenar el resultado de una consulta, hasta dónde yo sé, tienes que hacer la consulta y luego volcarla en una variable.
Puede que el último paso te lo ahorres con mysql_result (que yo no he usado nunca).
Vamos tal y como lo veo yo tienes dos opciones:
Código PHP:
$id_query = mysql_query("SELECT .....");
$row = mysql_fetch_array($id_query);
$texto = "lo que quieras concatener".$row['campo'];
ó:
Código PHP:
$id_query = mysql_query("SELECT .....");
$texto = "lo que quieras concatener".mysql_result($id_query, número); // Donde número es el número del campo de la tabla de la base de datos