Contador en XSL

[jatillaso]

Yo estuve también con eso justo el dia de ayer. Lo del contador no es posible, pero si quieres hacer algo cada 5 elementos podemos usar position() que cuando se situe en la 5 haces algo, o cada 5 elementos, el código que hice fué este.

<xsl:choose>
<xsl:when test="contains ((position() div 5),'.') = false">
hola
</xsl:when>
</xsl:choose>

También lo puedes hacer con un if:

<xsl:if test="contains ((position() div 5),'.') = false">hola</xsl:if>

Lo que hace es que divide la posición entre 5, si el resultado tiene decimales es que la posición no es ni la 5, 10, 15 ..., si es un numero sin decimales es que la posicion es una 5,10,15 ...
Espero te sirva. Un saludo.