Hola, ese menu esta realizando con actionscript al parecer por que es demasiado suave la transición, y elasticidad.. podrias probar con algun prototipo de aqui.
http://laco.wz.cz/tween/?page=examples
Checa el ejemplo que dice..
resize like Kurtnoble.com by Lucas Motta
Seguramente esas librerias te ayudaran.