Un pequeño aporte. Las comillas dobles en PHP parsean el contenido en su interior, de manera que las variables, por ejemplo, se reemplazarán por sus valores sin necesidad de concatenar. Aunque esto es algo muy sabido, lo pongo aquí para futuras consultas:
Código PHP:
//Las llaves son porque se incluye un array, no una variable
$variable = "<a href='{$row['ruta_imag_original']}' target='_blank'><img src='{$row['ruta_mediana']}' border='0' width='228' height='207'></a>";
Y, para incluir textos así o más complejos, tenemos el no tan famoso
HEREDOC (Here Print)
Un saludo,
