Gracias juaniquillo por la respuesta, no pude pasarme antes. El enlace a la documentación oficial me dió la pista
Por si a alguien le sirve de ayuda cuento el desenlace del caso.
El problema era simple, al usar la función
buscar y reemplazar borré el cierre de la etiqueta title de las páginas de la web, sin embargo el cierre estaba en el include con el resto de meta tags, por eso en el hosting se veía la web sin problema y en local no. ¿Me expliqué bien?.
Un fallo tonto.
Saludos.