Hola,
Para usar HTML en un textarea lo recomendable es un editor html como el
FCKEditor. Con él podras agregar texto en formato html (negrita, cursiva, color, etc...)
Si solo quieres poner un textarea y que tome los saltos de linea luego al mostrarlo en HTML, debes cambiar los "\n" (saltos de linea del textarea) por "<br />" (salto de linea en HTML) de la siguiente manera:
Código PHP:
$texto=$_POST["textarea"];
$texto=str_replace("\n","/<br />",$texto);
Espero que te sirva,
Saludos