subir un archivo y guardar ruta en base de datos

[Albertair1]

y bueno como te dije me sube correctamente la ruta a la base de datos pero sabes, como te puedes dar cuenta tambien subo con campos de texto otras cosas a mi base de datos pero cuando lo ago me realiza algo raro porque es como que subiera dos cosas diferente y me quedan con id diferente y yo quiero que quede todo junto mira entra a http://chloprado.iespana.es/paneldecontrol.php ahi te daras cuenta lo que me sucede.

nota esta funcional sube una imgen y veras lo que pasa

desde ante mano muchas Gracias !!!