Cómo afectar varios registros de mi bd en una misma consulta?

[domyhamy]

Hola a todos:

Les explico lo que me tiene en jaque.

Tengo que hacer una especie de control de ventas y el administrador va a asignar ciertas empresas a cada vendedor para que lo atienda. Estas empresas ya estan capturadas en mi base de datos y uno de los campos es status en donde se asignan como prospectos o como contratados.

Al hacer mi consulta debo llamar a las empresas con status prospectos y ordenarlos por ciudad, de esta forma se asignan las empresas a cada vendedor dependiendo la ciudad donde se encuentre, ok???

ahora el problema: al hacer mi consulta de las empresas con status "prospecto", debo asignar a cada registro la clave del vendedor que le corresponda, (eso lo hara el administrador de la empresa) cómo afecto a 10 registros al mismo tiempo???

como idea tengo esto:
Si yo hago un listado (consulta) de estas empresas y a un lado les coloco un campo de formulario como menu desplegable en donde pueda elegir el vendedor, pero como hago para que esa informacion suba de vuelta a la base con esos dos campos cambiados en cada registro?????

Creo que hoy mi cabeza va a estallar por que no se me ocurre como hacelo, por favor necesito un empujoncito, gracias.