No entiendo tu plantemiento, pues en ninguna parte haces la pregunta de lo que quieres hacer.
Ambas variables $_SESSION['mi_session'] y $_SESSION['idioma'] las puedes borrar como ya te dije con unset() y después borra la sesion con session_destroy()..
Debes tener en cuenta que session_destroy() sólo destruye la sesión y no las variables de sesión.
No entiendo tu problema, pues asi se debe hacer.
Saludos!
