Una opcion es darte de alta un canal en alguna red de IRC y usar un interface para acceder a ella via web.
Los mejores interface web son en Java (applets). Aquí puedes unos cuanto; algunos son de pago .. otro tienen version "free" :
<a href='ir.asp?http://www.jpilot.com/' target='_blank'>http://www.jpilot.com/...</a> (este es uno de los mas famosos)
Y .. muchos mas en:
<a href='ir.asp?http://www.hotscripts.com/Java/Applets/Chat_Systems/' target='_blank'>http://www.hotscripts.com/Java/Applets/C...</a>
Un saludo,