En Crystal Reports existen campos no enlazados, agrega al reporte estos campos y envia el dato al reporte con algo como esto:
Código:
C#
ReporteCrystal miRpt = new ReporteCrystal();
miRpt.DataDefinition.FormulaFields[0].Text = "'" + Texto Personalizado+ "'";
Donde
0 es el index o orden como agregaste los campos al reporte.
Nota: Este código es para usar un campo tipo cadena.
Saludos
