Si miras el archivo lo entenderas, yo no te puedo explicar a programar PHP y a entender SQL.
Esto es una sentencia SQL...
Código:
new_products_query = tep_db_query("select p.products_id, p.products_ima
Y esto es como se recoge luego:
Código:
$new_products['products_image'], $new_products['products_name'],
Con el valor de cada campo...
Lo siento... te va a tocar trastear.
Saludos :)