Lo que hiciste es lo que yo intentaba decirte
De hecho es esa la forma de hacerlo, así se definen en phpbb las variables en los templates... Claro que yo dejé de usarlo hace más de un año, por eso datos más concretos no te podía dar, pero lo conseguiste
