devolviendo datos pop-up a formulario padre

[lfernando]

Hola con todos, tengo un problema de varios dias con este tema y estoy estancado, por favor si pueden ayudarme.

es el sifuiente:
desde un formulario padre llame a un pop-up(formulario1) y en este tengo un selec de articulos q guarda registros. Mi problema es q quiero pasar el registro q seleccione al TEXTFIELD del formulario padre, ah pero este TEXTFIELD es un arreglo llamdo articulo[].
con un TEXTFIELD simple si lo puedo hacer, mi problema es para el arreglo.
Este es la sentencia q use:

index=document.forms.formulario1.article.selectedI ndex;
str=document.forms.formulario1.article.options[index].text;
window.opener.document.formulario.articulo[].value = str;

no me devuelve la informacion..
Por favor si pueden ayudarme, se los agradecere..
Espero haber sido claro